Restaurant «Es Coll de sa Bataia»

May 13, 2013 de beautifulroutes

Location: Escorca – Carretera Caimari – Lluc, km 7’5 | 971 51 70 17
Route: Sa Calobra – Lluc

ESP: Tras la ascensión a Lluc, los amantes del ciclismo tienen una cita obligada en es Coll de sa Bataia, local de parada para la mayoría de ciclistas que acceden al puerto de montaña. En es Coll de sa Bataia encontraremos todo lo necesario para reponer fuerzas: bocadillos, pa amb olis, pastas y zumos naturales. Un amplio surtido con el que podrá satisfacer todas las necesidades de los ciclistas. Les recomendamos que no dejen de probar los postres caseros por los que muchos se acercan al restaurante. Su especialidad es el Gató de almendra.

ENG: After the ascent to Lluc, cycling enthusiasts will come across the definitive stop, es Coll de sa Bataia, a must for most cyclists visiting the mountain port. You will find everything you need to regain strength at es Coll de sa Bataia: sandwiches, pa amb olis (bread with oil), pastries, homemade cakes… A wide variety to satisfy visiting cyclists. We recommend the restaurant’s highlight: the homemade desserts. Being the Almond Cake (Gató de Almendra) the most popular.

DEU: Nach dem Anstieg des LLuc, haben die Radsportliebhaber eine unbedingte Verabredung mit es Coll de sa Bataia, eine Anhaltstätte für die meisten Radfahrer die den Bergpass erreichen wollen. In Es Coll de sa Bataia finden wir alles was man braucht um wieder zu Kräften zu kommen: belegte Brötchen, „pa amb olis“ (Brot mit gestrichener Tomate und Öl), Pasta, frische Säfte. Eine große Auswahl, mit der alle Bedürfnisse der Radfahrer erfüllt werden können. Wir empfehlen ihnen die handgemachten Nachtische zu probieren, denn aus diesem Grund kommen viele Leute zum Restaurant.